Adjectiv

1. 1. gelos
2. 2. invidios
3. 3. pizmaş
4. 4. bănuitor
5. 5. temător

Expresii

1. 6. jealous of smb\'s success = invidios de succesul cuiva
2. 7. with jealous care = cu grijă exagerată
3. 8. to be jealous of a good name = a ţine la buna sa reputaţie

Explicatie DEX:

• JEALOUS, feeling resentment against someone because of that person's rivalry, success, or advantages (often followed by of): He was jealous of his rich brother.
• JEALOUS, feeling resentment because of another's success, advantage, etc. (often followed by of): He was jealous of his brother's wealth.
• JEALOUS, characterized by or proceeding from suspicious fears or envious resentment: a jealous rage; jealous intrigues.
• JEALOUS, inclined to or troubled by suspicions or fears of rivalry, unfaithfulness, etc., as in love or aims: a jealous husband.
• JEALOUS, solicitous or vigilant in maintaining or guarding something: The American people are jealous of their freedom.
• JEALOUS, Bible. intolerant of unfaithfulness or rivalry: The Lord is a jealous god.