Substantiv

1. 1. ciuda
2. 2. necaz
3. 3. pica
4. 4. duşmănie
5. 5. enervare

Verb tranzitiv

1. 6. a irita
2. 7. a jigni

Expresii

1. 8. to pique oneself [on] = a se lauda [cu]
2. 9. a se mândri cu

Explicatie DEX:

• PIQUE, to affect with sharp irritation and resentment, especially by some wound to pride: She was greatly piqued when they refused her invitation.
• PIQUE, to wound (the pride, vanity, etc.).
• PIQUE, to excite (interest, curiosity, etc.): Her curiosity was piqued by the gossip.
• PIQUE, to arouse an emotion or provoke to action: to pique someone to answer a challenge.
• PIQUE, Archaic. to pride (oneself) (usually followed by on or upon).
• PIQUE, to arouse pique in someone: an action that piqued when it was meant to soothe.
• PIQUE, a feeling of irritation or resentment, as from a wound to pride or self-esteem: to be in a pique.
• PIQUE, Obsolete. a state of irritated feeling between persons.