DictioPlus Romana

 

Sunteti aici: DictioPlus » Dictionar Roman-Englez de Cuvinte » traducere avocat

 

avocat

18 rezultate in dictionar
  • Traducere

    1. 1. advocate
    2. 2. attorney
    3. 3. counsel
    4. 4. counsellor
    5. 5. lawyer
    6. 6. solicitor
    7. 7. abodago
    8. 8. barrister
    9. 9. advocacy
    10. 10. brief
    11. 11. adviser
    12. 12. bar
    13. 13. recorder
    14. 14. silk
    15. 15. cross-examination
    16. 16. advise
    17. 17. have
    18. 18. conveyancer
  • Explicatie DEX:

    • AVOCÁT, -Ă, avocați, -te, s. m. și f. Persoană care are profesiunea de a acorda asistență juridică celor interesați. ◊ Expr. A se face (sau a fi) avocatul cuiva = a lua apărarea insistentă a cuiva. [Var.: advocát, -ă s. m. și f.] – Din fr. avocat, lat. advocatus. [DEX '98]
    • AVOCÁT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Specialist în drept care apără acuzații în fața justiției și care acordă asistență juridică celor interesați; apărător. /<fr. avocat, lat. advocatus, germ. Advokat [NODEX]
    • AVOCÁT, -Ă s. m. f. persoană care are calitatea de a acorda asistență juridică. (< fr. avocat, lat. advocatus) [MDN]
    • AVOCÁT, -Ă s.m. și f. Persoană care reprezintă pe împricinați înaintea instanțelor judecătorești și care îndeplinește unele dintre actele de procedură. [Var. advocat, -ă s.m.f. / < lat. advocatus, cf. germ. Advokat, it. avvocato, fr. avocat]. [DN]
    • AVOCÁT, -Ă, avocați, -te, s. m. și f. Persoană care are pregătirea și calitatea de a da consultații în chestiuni juridice și de a reprezenta pe împricinați în fața instanțelor. [Var.: advocát, -ă s. m. și f.] – Fr. avocat (lat. lit. advocatus). [DLRM]