Traducere

1. 1. appliance
2. 2. contrivance
3. 3. device
4. 4. tester
5. 5. widget
6. 6. fixture
7. 7. gimmick
8. 8. termination
9. 9. driver
10. 10. fastener
11. 11. adjuster
12. 12. predictor
13. 13. grab
14. 14. retainer
15. 15. guard
16. 16. hitch
17. 17. seal
18. 18. download
19. 19. quarrel
20. 20. gadget
21. 21. guide
22. 22. loader
23. 23. Jack
24. 24. predictor
25. 25. stoker
26. 26. metering
27. 27. set-back

Explicatie DEX:

• DISPOZITÍV, dispozitive, s. n. 1. Ansamblu de piese legate între ele într-un anumit fel (de obicei imobil) și care îndeplinește o funcție bine determinată într-un sistem tehnic. ◊ (Electron.; în sintagma) Dispozitiv optoelectronic = dispozitiv care are proprietatea de a transforma un semnal luminos într-unul electric sau invers. 2. Dispunerea pe teren a trupelor în vederea unei acțiuni de luptă sau a unei deplasări; p. ext. (concr.) trupele astfel dispuse pe teren (împreună cu zona în care se află). 3. Parte finală a unei hotărâri judecătorești, în care se arată soluția dată litigiului (și unele dispoziții accesorii). – Din fr. dispositif. [DEX '98]
• DISPOZITÍV ~e n. 1) Ansamblu de piese sau organe, legate între ele și dispuse în așa fel încât să poată îndeplini o anumită funcție într-un sistem tehnic. 2) Ansamblu de mijloace și forțe militare, dispuse în conformitate cu un plan, în vederea unui anumit scop. /<fr. dispositif [NODEX]
• DISPOZITÍV s. n. 1. ansamblu de piese care îndeplinește o anumită funcție într-un sistem tehnic. 2. mod de dispunere pe teren a unor trupe pentru luptă, pentru o operație militară. 3. parte finală a hotărârii unui organ de jurisdicție. (< fr. dispositif) [MDN]
• DISPOZITÍV s.n. 1. Ansamblu de piese care îndeplinește o anumită funcție într-un sistem tehnic. 2. Dispoziție pe teren a unor trupe pentru luptă, pentru o operație militară. 3. Parte finală a hotărârii unui organ de jurisdicție. [< fr. dispositif, it. dispositivo]. [DN]
• DISPOZITÍV s. (TEHN.) mecanism, (înv. și reg.) meșteșug. (Un ~ ingenios de stropit.) [Sinonime]