DictioPlus Romana

 

Sunteti aici: DictioPlus » Dictionar Roman-Englez de Cuvinte » traducere domnişoară de onoare

 

domnişoară de onoare

4 rezultate in dictionar
  • Traducere

    1. 1. bridesmade
    2. 2. bridesmaid
    3. 3. maid
    4. 4. maid
  • Explicatie DEX:

    • DOMNIȘOÁRĂ, domnișoare, s. f. Termen de politețe pentru o fată (sau o femeie nemăritată); duduie. ◊ Domnișoară de onoare = a) fată tânără care însoțește mireasa la cununie; b) fată (din aristocrație) aflată în serviciul unei prințese, al unei regine etc. ♦ (Fam.) Fiică. – Doamnă + suf. -ișoară. [DEX '98]
    • DOMNIȘOÁRĂ ~e f. 1) (folosit și ca termen de adresare) Persoană de sex feminin până la căsătorie; fată; duduie. ◊ ~ de onoare prietenă a miresei care are anumite obligații în cadrul ceremoniei nunții. 2) înv. Tânără care făcea parte din păturile privilegiate. [Sil. -șoară] /doamnă + suf. ~ișoară [NODEX]
    • DOMNIȘOÁRĂ s. duduie, (Mold. și Bucov.) duducă, (înv.) demoazelă, madmoazelă. [Sinonime]
    • DOMNIȘOÁRĂ s. v. sticlete. [Sinonime]
    • domnișoáră s. f., g.-d. art. domnișoárei; pl. domnișoáre; abr. sg. art. dra, g.-d. sg. art. drei [Ortografic]